SOCIAL

LongPlay na Facebook-uLongPlay na YouTube-uLongPlay na Twitter-uLongPlay na Instagram-u

IZVOĐAČI

VESTI

Strana: «   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   »


Dvostruki Orgazam! Rasprodat prvi, zakazan drugi koncert!

22/12/2015

Električni orgazam pored prvog RASPRODATOG slavljeničkog koncerta 26. decembra, održaće i drugi 27. decembra (21:00) u dvorani "Amerikana" Doma omladine Beograda!!!

"Užasno nam je drago što je toliko interesovanje, jer mi smo ipak beogradski bend. Radujemo se što ćemo 35 godina benda proslaviti sa dva koncerta u našem gradu!", kaže frontmen Srđan Gojković-Gile.

Ulaznica košta 1.200 dinara, a na dan koncerta 27. decembra biće 1.500 dinara. Prodaja preko mreže Eventim.

https://www.facebook.com/events/191158404566260/

Na koncertima 26. i 27. decembra Električni orgazam će, najavljuje Gile, svirati "presek cele karijere, od prvog do poslednjeg albuma, znači oko dva sata najvećih hitova, uz neke pesme koje dosta dugo nisu svirane u Beogradu".

Tokom 35 godina postojanja Električni orgazam se pokazao kao jedan od najznačajnijih domaćih bendova, objavivši niz uticajnih i žanrovski izuzetno raznolikih albuma kao što su novotalasni debi "Električni orgazam", psihodelični "Lišće prekriva Lisabon", rokenrol "Distorzija" i živi "Braćo i sestre", eklektični "Zašto da ne" ili poslednji, gruvajuće fankoidni "To što vidiš to i jeste" (2010).

"Mnogo generacija smo odškolovali, tako da očekujem u Domu omladine one koji su nas slušali osamdesetih, devedesetih i dvehiljaditih, ali i izvestan broj ljudi kojima će to biti prvi Orgazam u životu", kaže Gojković.

Dva prednovogodišnja koncerta Nikole Vranjkovića u Beogradu

21/12/2015

Nikola Vranjković i njegov bend tradicionalne prednovogodišnje koncerte u Beogradu održaće u četvrtak 24. i nedelju 27. decembra u "Gan" klubu (Gun Club).

"Završavamo ovu veoma uspešnu koncertnu godinu sa dva nastupa u 'Ganu'. Imamo preko pet sati materijala kog smo svirali tokom ove godine. U 'Ganu' ćemo to podeliti na dva uglavnom različita koncerta", najavljuje Vranjković.

Karte za koncerte Nikole Vranjkovića i njegovog benda su u pretprodaji u Felix Shop-u (TC Sremska, I sprat), u Žila Shop-u (Čumićevo sokače) i u Šikarici (Skadarska 22) po ceni od 700 dinara. Na dan koncerta karta košta 900 dinara.

Gosti su na prvom koncertu bend Vizelj, a na drugom Cross Breeze.

https://www.facebook.com/Nikola-Vranjkovic-284607988728/events?key=events

Po raspadu kultnog benda Block Out, njegov glavni autorski pokretač gitarista Vranjković je objavio 2014. godine drugu zbirku pesama „Bremeplov“ i istoimeni mini-albuma sa četiri pesme. Vranjković je nedavno objavio novu pesmu ”Fototapet", snimljenu u saradnji sa Petrom Rudićem (Svi na pod) i Danilom Nikodinovskim (Consecration).

Kolja se nada novom albumu u 2016. godini!

17/12/2015

Kolja i Grobovlasnici ovu godinu završavaju koncertima 24. decembra u dvorani "Apolo" Doma omladine Pančevo i 26. decembra u klubu "Kvorter" (Quarter) u Novom Sadu, a gitarista i pevač Nikola Pejaković-Kolja se nada da će u 2016. fanove obradovati novim albumom!

"Značajne stvari su se desile u 2015. Posle skoro 20 godina, konačno imam bend i sviramo ono što smo snimali sve ove godine. Vojin i moj san je ostvaren, sada je važno da ga održimo u životu. Naravno, želim što više svirki i nadam se da ćemo u 2016. ući u studio i uraditi četvrti album", kaže Kolja.

Glumac, režiser i scenarista Pejaković je kao kantautor objavio albume "Mama, nemoj plakati" (2002), "Kolja" (2009) i potom "Grobovlasnici" (2013). Ipak prvi koncert u karijeri Kolja je održao je tek ovog marta sa Grobovlasnicima u beogradskom Domu sindikata. Sledili su Arsenal fest, Lejk (Lake) fest, Medijana Balkanrok fest, Egzit i koncert u beogradskom Bitef art kafeu.

"Dom sindikata se, prirodno, izdvaja. To nam je prvi veliki koncert, puno ljudi i puno ljubavi oko nas. Taj dan ću pamtiti čitav život. Velika je stvar kad ste, konačno, dali ljudima ono što žele, a istovremeno i vama je to bilo preko potrebno. Muzika je došla do srca ljudi, i oni su uzvratili velikom ljubavlju i podrškom", objašnjava Kolja.

Grobovlasnici - a to su gitarista Voja Aralica, bubnjar Deki Momčilović, klavijaturista Ivan Aleksijević-Pančevac, basista Nikola Usanović i na akustičnoj gitari Dado Gajić - konačno dolaze 24. decembra u Pančevo i 26. decembra u Novi Sad. Ulaznice za oba grada koštaju 800 dinara, a na dan koncerta 1.000. Prodaja ulaznica za novosadski koncert ide preko Eventima i Gigstixa, a za Pančevo preko Eventima.

"Sviraćemo. Pa šta bude. Prvi put smo pred tom publikom, znamo da nas čekaju dugo i nećemo ih razočarati", najavljuje Kolja.

https://www.facebook.com/Kolja-i-Grobovlasnici-1552470838304102/events?key=events 

Bajaga i Instruktori uspešno u Australiji, Nova godina na Hvaru

16/12/2015

Bajaga i Instruktori upravo su se vratili iz Australije, gde su napunili dvorane u Melburnu i Sidneju, a nakon par dana odmora nastavljaju koncertne aktivnosti u regionu koje će krunisati 31. decembra svirkom na dočeku Nove godine na Hvaru.

"Koncerti u Melburnu i Sidneju bili su izuzetno uspešni, uslovi odlični, a publika fantastična! S uživanjem smo odsvirali oba koncerta u Australiji. Posebno nam je bilo zadovoljstvo da ponovo srednemo dosta ljudi koji su ranije bili na našim koncertima", kaže Momčilo Bajagić.

https://www.facebook.com/bajaga.official.fan.page/videos

Na australijskoj mini turneji Bajaga i Instruktori su 11. decembra svirali pred oko 1.000 posetilaca u rasprodatoj dvorani The Croxton u Melburnu i 12. decembra pred 1.200 u sidnejskom Enmore Theatre. Bajaga posebno ističe Enmore kao "vrhunsku dvoranu u kojoj su svirali najbolji bendovi od Stonsa do Ramonsa". Tom spisku treba dodati Lou Reed-a, Public Enemy, Nick Cave-a...

"U Australiji smo dosta toga obišli. Istakao bih vožnju brodom po brodom po Sidnejskom zalivu, pored čuvene Opere. Na kraju, imali smo sreću da odemo iz Australije dan pre nego što je tornado pogodio Sidnej!", kaže Bajaga.

Beogradski bend do kraja godine očekuju nastupi 19. decembra u HS pivnici u Sarajevu, 25. decembra u Velenju, 26. decembra na "Ho ho ho prazničnom festivalu" u Mariboru i 31. decembra na dočeku Nove godine u gradu Hvaru.

https://www.facebook.com/bajaga.official.fan.page/events?key=events

"Drago mi je što sviramo na Hvaru, jer je to prvi put da nastupamo za Novu godinu na ostrvu. Posle 30 godina benda nije ostalo mnogo stvari koje možemo uraditi prvi put", ističe Bajaga.

Amira za kraj godine u Pančevu, Paraćinu i Somboru

8/12/2015

Pevačica sevdalinki Amira Medunjanin ovu godinu završava u Srbiji koncertima 27. decembra u Kulturnom centru Pančeva, 28. decembra u Kulturnom centru u Paraćinu i 29. decembra na velikoj sceni Narodnog pozorišta u Somboru.

"Za svakog muzičara velika je stvar kada osjeti, dok je na sceni, da publika dijeli emocije sa njim. Najljepše je kad nastupate pred istomišljenicima, koji razumiju šta želite reći, šta osjećate. Svima nam je onda puno srce", poručuje Amira.

U Paraćinu, Pančevu i Somboru Amira će nastupiti u pratnji vrsnog gitariste Ante Gela, kao što je to nedavno bio slučaj na rasprodatim koncertima u pozorištima u Kragujevcu i Zrenjaninu.

Ulaznice:
Pančevo http://www.kulturnicentarpanceva.rs/repertoar/muzi%C4%8Dki-program/item/425-koncert-amire-medunjanin

Paraćin http://www.kcp.org.rs/koncert-amire-meduljanin/

Sombor http://www.npozoristeso.co.rs/repertoar/aktuelni.htm

Na dosadašnjih nekoliko albuma, od kojih je poslednji "Silk & Stone" (2013), Amira je ponudila svoje nadahnuto videnje sevdalinki i narodnih pesama iz BiH, Srbije ili Makedonije kao što su "Ah šta ćemo ljubav kriti", "Kradem ti se u večeri", "Kaleš bre Ando", "Mito bekrijo", "Marijo Deli Bela Kumrijo", "Kafu mi draga ispeci", "Zajdi, zajdi" i "Jano mori", "Što te nema"...

Amira je u martu ove godine danima unapred rasprodala beogradski Sava centar, a od brojnih priznanja kritičara u svetu treba izdvojiti mišljenje novinara londonskog Gardijana Garta Kartrajta (Garth Cartwright), koji je naziva "bosanskom Billie Holiday", ističući "način na koji se igra sa sevdahom, nalazeći novi kontekst i formu u tradiciji staroj stotinama godina".

Tricky dolazi u Beograd!

3/12/2015

Legendarni trip-hop muzičar i producent Triki (Tricky) održaće koncert 26. januara 2016. godine (21:00) u dvorani "Amerikana" Doma omladine Beograda, u organizaciji promoterske kuće Long Play.

Trikijev nastup u Domu omladine biće svojevrsna svetska ekskluziva - Beograd je na samom početku turneje na kojoj će predstavljati svoj novi album "Skilled Mechanics", koji izlazi 22. januara 2016. godine!

http://www.trickysite.com/

"Ranije sam smatrao da je dovoljno da izađeš pred ljude i zabavljaš ih, bez nekih velikih očekivanja. Međutim, poslednjih godina shvatio sam koliko mi toga pruža publika (na koncertima). To je nešto što me zadivljuje", kaže Triki pred dolazak u Beograd.

Ulaznice za Trikijev koncert su već u prodaji na blagajni DOB-a, odnosno preko mreže Eventim. Do 31. decembra cena ulaznice je 1.500 dinara. Od 1. januara ulaznica košta 1.800 dinara, a od 25. januara 2.000 dinara. http://www.eventim.rs/rs/

Predstojeći album "Skilled Mechanics" najavljen je odnedavno singlovima “Beijing To Berlin”, na kome sarađuje sa kineskom reperkom Ivy, i potom "Diving Away" (obrada “Porpoise Head” benda Porno For Pyros).



“Naziv albuma dolazi od dokumentarca o špijunaži. U njemu je agent C.I.A. pričao o ubicama koje su Sjedinjene Države slale u inostranstvo da pokrenu revolucije i obore vlade. Nazvao ih je 'veštim mehaničarima' (‘skilled mechanics’). Ime je tako mračno i cinično da sam se primio na njega", objašnjava Triki.



Specifičnost novog materijala je to što je Triki uglavnom preuzeo dužnost glavnog vokala - a tu praksu je uveo tek na prethodnom albumu “Adrian Thaws” (2014) - i što su mu u 13 pesama "Skilled Mechanics" glavni saradnici stalni koncertni bubnjar Luke Harris (ovog puta i kao pevač) i DJ Milo (saradnik još s kraja 80tih iz vremena ekipe The Wild Bunch).

Na globalnoj muzičkoj sceni Tricky se kao važno ime nametnuo pre dve decenije debi albumom “Maxinquaye”, sa koga su hit ovi bili "Aftermath", "Ponderosa", "Overcome", "Black Steel"...Nakon godina stažiranja kao saradnik Massive Attacka, deo The Wild Bunch ekipe i bristolske scene, ovo izdanje Trikija pretvorilo u svetsku zvezdu, a trip hop učinilo uzbudljivim novim zvukom na sceni.

Trickyjeva tadašnja saradnica Martina Topley Bird do danas je ostala verovatno najprepoznatljiviji vokal njegovih pesama, mada je u narednih dvadeset godina Triki sarađivao i sa Bjork, Neneh Cherry, PJ Harvey, Cindy Lauper...

Uz sva lutanja, uspone i padove, Adrian Thaws uspeo je ostati jedan od najcenjenijih i najinovativnijih muzičara današnjice koji bez problema okreće novu stranicu u životu, a "Skilled Mechanics" projekt je njegovo novo veliko poglavlje.

"Muzika nema gospodara. Muzika je slobodna. Ja ne stvaram muziku, muzika stvara mene. Sve što imam došlo mi je preko muzike...", kaže Triki.

https://www.facebook.com/events/1725607777662343/

Novi singl Bajage sa Point Blankom i Dragim Jelićem

1/12/2015

Momčilo Bajagić-Bajaga snimio je sa beogradskim bluzerima Point Blank i gitaristom Yu grupe Dragim Jelićem singl "Kad mesec prospe rekom srebra sjaj".

Stihove pesme "Kad mesec prospe rekom srebra sjaj" napisao je Bajaga, dok je autor muzike frontmen Point Blanka Dragoljub Crnčević-Crnke.



"Znam godinama Crnketa. Point Blank je svirao kao gost na našem 'kišnom' koncertu na Tašmajdanu 1985. godine. Veliko mi je zadovoljstvo i što solo svira Dragi Jelić, legendarni gitarista Yu grupe i moj idol iz mladosti. On je to odsvirao u 'slowhand' fazonu koji jako volim", ističe Bajaga.

Do saradnje je došlo na poziv gitariste i pevača Crnčevića. Point Blank je dugo pripremao i pre nekoliko dana objavio dvostruki CD album "Guitarology - Back To the Roots/Gitarologija - Povratak korenima" (PGP RTS) na kome je 15 autorskih pesama snimljeno u dve verzije - na engleskom i srpskom jeziku. Pored Bajage i Jelića, na albumu gostuju kao pevači Vlada Džet, Dejan Cukić, Đule Van Gog, Bora Đorđević, Zoran Kostić Cane, Dado Topić... kao i gitaristi Duda Bezuha, Josip Boček, Vedran Božić, Vlatko Stefanovski, Džindžer Božinović...

"Slučajno sam sreo Crnketa i rekao mi je da rade ovaj neobičan album. Ponudio mi je da biram dve pesme. Odabrao sam ovu za koju sam brzo napisao stihove i otpevao je. Drago mi je da su se svi ti ljudi odazvali da učestvuju na ovom interesantnom albumu", kaže Bajaga.

Prema njegovim rečima, "Kad mesec prospe rekom srebra sjaj" se sada pojavljuje kao jutjub singl kao svojevrstan prednovogodišnji poklon fanovima, i to u drugačijem miksu o odnosu na tu pesmu na CD-u.

https://www.facebook.com/bajaga.official.fan.page/

Rundek Cargo Trio popravlja mostove između Beograda i Zagreba

27/11/2015

Rundek Cargo Trio sa aktuelnog albuma "Mostovi" objavio je danas spot "Ima ih", crno-belu priču snimanu nedavno u Beogradu i Zagrebu, koji se asocijativno poigrava sa svetovima kapitalista i birokratije, klošara i beskućnika.

"Snimili smo spot pri punoj svijesti u Zagrebu i Beogradu, doprinoseći tako 'popravljanju' mostova između ova dva grada, iako ove lokacije za poruke pjesme 'Ima ih' i njenog spota nisu bitne. Mogle su to biti bilo koje dvije suvremene metropole", objašnjava Darko Rundek.



Nakon prethodnog nežnog i romantičnog "Don Juana", za drugi spot sa CD-a "Mostovi" (2015) Rundek, violinistkinja Isabel Katala i multiinstrumentalista Dušan Vranić su sa rediteljem Radislavom Jovanovim-Gonzom izabrali pesmu "Ima ih", jer njena poruka stiže usred izbegličke krize i britko niže poteze čovečanstva koji su nas doveli do toga da se bojimo, da se ne borimo i da se sramimo onog što jesmo.

"'Ima ih' se svakodnevno puni novim smislovima. Neka i ovaj spot pomogne da bolje čujemo njihov odjek u sebi“, kaže Rundek.

Spot "Ima ih" pojavljuje se na samom početku turneje kojom Rundek Cargo Trio koncertno promoviše "Mostove" 27. novembra u Dom društvenih u Kraljevu, 28. novembra u Bioskopu Kruševac, 29. novembra u Pozorišnom klubu "Zeleno zvono" u Zrenjaninu, 2. i 3. decembra u beogradskom Bitef Art Cafe, kao i 4. i 5. decembra u Pozorištu mladih u Novom Sadu.

https://www.facebook.com/Long-Play-39257837796/

Perverzije se šire Srbijom!

24/11/2015

Hit predstava "Čikaške perverzije", u kojoj igraju Dragan Gagi Jovanović, Branka Pujić, Olga Odanović i Igor Đorđević, konačno tokom decembra ide na dugoočekivnu turneju po Srbiji!

Gostovanja "Perverzija" obuhvataju: 12. decembra Kulturni centar Zrenjanina, 13. decembra Pozorište mladih Novi Sad, 21. decembar Kulturni centar "Svetozar Marković" Jagodina, 22. decembra Narodno pozorište Niš, 23. decembra Pozorište mladih Novi Sad, 24. decembra Kongresno-muzičku dvoranu Millennium Vršac i 25. decembra Dom sindikata Kragujevac.

Kultne "Čikaške perverzije" posle višegodišnje pauze Gagi Jovanović vratio je u život prošlog decembra, nakon čega je zabeležen spektakularan niz od oko 40 rasprodatih izvođenja uglavnom u Domu omladine Beograda (DOB) i Pozorištu mladih u Novom Sadu.

"U početku bio je planiran samo DOB par puta mesečno, ali je na zahtev publike predstava počela da se igra redovno i u Novom Sadu. Neprekidni, izuzetno brojni zahtevi publike iz ostalih gradova doveli su do toga da 2015. godina bude završena na najlepši mogući način turnejom koja sada stiže do Zrenjanina, Niša, Vršca, Jagodine ...", poručuje ekipa Čikaških perverzija.

Izvođenja 24. i 25. novembra u Domu omladine Beograda i 26. novembra u Pozorištu mladih u Novom Sadu u RASPRODATA.

Ulaznice za "Čikaške perverzije" mogu se naći:
- u Zrenjaninu na blagajni Kulturnog centra.
- u Novom Sadu mogu se naći u knjižari Mala velika knjiga (u holu Pozorišta mladih) kao i preko www.gigstix.com.
- u Jagodini na biletarnici Kulturnog centra.
- u Nišu će prodajna mesta uskoro biti saopštena.
- u Vršcu preko Millennium Travel. - u Kragujevcu u Turističkom-informativnom centru Kragujevca i Dom omladine.

Supernova za Dan zaljubljenih sa Masimom u Beogradu!!!

23/11/2015

Pevač izuzetnih glasovnih veština Masimo (Massimo) Savić vraća se pred beogradsku publiku za Dan zaljubljenih 14. februara 2016. godine koncertom kog najavljuje kao "muzičku supernovu" u Sava centru!

Masimo je proteklog februara, sa tek objavljenim hit albumom "1 dan ljubavi" (2015), rasprodao desetak dana unapred Sava centar, a pred novo druženje sa publikom u njemu omiljenoj beogradskoj dvorani kaže da je "došlo vrijeme za velike promjene u aranžmanima".

"Mislim da se publika u Beogradu dovoljno naslušala mojih tzv. običnih (u zvučnom smislu) koncerata. Želim beogradskoj publici pružiti jedan stvarno jedinstveni način prezentacije svih mojih hitova s akcentom na posljednji album. Sudar Ivana Popeskića kao aranžera, Alana Bjelinskog kao dirigenta, klasičnog orkestra i mog benda stvoriće tu supernovu", objašnjava Masimo.

Ulaznice za Masimov beogradski koncert u prodaji su već od utorka 24. novembra po cenama 1.500, 1.700, 2.000, 2.300 i 2.700 dinara na blagajni Sava centra i preko mreža Eventim.

"Dragi ljudi, dođite 14.2.2016. u Sava Centar. Trebamo si!", poziva Masimo. "Za mene ljubav znači jako puno. Dan zaljubljenih je molba svijeta da se na jedan dan zaborave sve strahote današnjice i otvori put ljubavi. E i kao takav, Dan zaljubljenih je vrlo bitan."



Sa hit albuma "1 dan ljubavi" Masimo je nedavno objavio spot za pesmu "Zemlja zove oblake", koji je redatelj Radislav Jovanov Gonzo snimio u opservatoriji u istarskom mestu Višnjanu, koja je u poslednjih 15 godina postala svetski najplodnije mesto za otkriće malih tela u Sunčevom sistemu. Kao takva savršeno se uklapa u tekst pesme:

„ZEMLJA ZOVE OBLAKE, SPASITE ME ODAVDE LJUBAVI NAM VRATITE, SATELITOM ŠALJITE JA NE MOGU ŽIVJETI BEZ NJE...“

„Istra nam je još jednom poslužila kao inspiracija za spot, ali smo ovoga puta odabrali mikrolokaciju Višnjan. Kao i svaki put do sada, ispričali smo neku svoju priču i vjerujem da će vam se svidjeti“, izjavio je Gonzo.

„Iako pratim kako ljudi prihvaćaju pjesmu na Youtubeu i facebooku, ipak se najvažniji odgovor od publike dobiva kada se svira uživo. No, u ovom slučaju mislim da će vizualni dio, to jest spot, biti onaj odlučujući faktor“, izjavio je Masimo.

Treba naglasiti da su u pesmi "Zemlja zove oblake" gitarske deonice snimili Masimo, Nikša Bratoš i cenjeni britanski muzičar Dejvid Rouds (David Rhodes).

https://www.facebook.com/MassimoOfficial


Strana: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194

KONCERTI

Bajaga i Instruktori

23.7. Drinska regata, Bajina Bašta
24.7. Etno festival “Kladovo 2016“
29.7. Šabački letnji festival
30.7. Overload, Vladičin Han
1.8. Porcijunkulovo, Čakovec
6.8. Ferragosto Jam, Orahovica
11.8. Lake Fest, Nikšić

18.8. Beer Fest, Beograd

 
 

Gibonni

11. i 12. 11. Sava centar 20:30

PRETRAGA

INFO

IZDVAJAMO